Danes na FOX HD

Charlie po novem hodi z lepo Sherri, ki je tako samoljubna, narcisoidna in manipulativna kot on. Toda Charlieju ni prav nič všeč, kako se Sherri obnaša do njega. Alan bi medtem rad Jaka naučil discipline, da bi ga prisilil k rednemu pisanju domačih nalog.

Evelyn pove Jaku, da je njegov oče nekoč v trgovini ukradel igračo. Alan to besno zanika. Pravzaprav je vedno, odkar se je to pripetilo, trdil, da je nedolžen. Ko malce bolje razmisli, si je vseeno pripravljen priznati, da v njem očitno obstaja tudi tista temna plat, ki jo poskuša svetla plat vedno znova zatreti. Toda zdaj ima Charlie, ki mu je krajo v otroških letih podtaknil, slabo vest, zato bratu pove resnico.

Carol hoče na vsak način posneti popolno družinsko sliko. Melissa je tudi na svoji misiji. Lewis odkrije nov hobi, Gail pa se znajde v srhljivi situaciji.

Odvetniki O. J. Simpsona se morajo soočiti z zelo napeto situacijo, ko njihov varovanec izgine.

Po dramatičnem reševanju z drugega planeta Simmonsova še vedno okreva in ugotovi, da se mora še naprej boriti za življenje.

V eksplozivnem finalu 4. sezone serije Američani Philip in Elizabeth tekmujeta z FBI, da bi našla nevarni paket. Paige končno začne razmišljati o tem, ali želi tudi sama vstopiti v družinski posel.

Craig je prepričan, da Evie misli, da ni dovolj možat, zato prosi Zorna, da mu pomaga postati pravi bojevnik.

Carol hoče na vsak način posneti popolno družinsko sliko. Melissa je tudi na svoji misiji. Lewis odkrije nov hobi, Gail pa se znajde v srhljivi situaciji.

Odvetniki O. J. Simpsona se morajo soočiti z zelo napeto situacijo, ko njihov varovanec izgine.

May in Hunter preganjata Warda in Hydro. Coulson sumi, da ATCU prikriva veliko skrivnost.

Paige vidi, kako Elizabeth ubije dva moška. Obljubi ji, da bo molčala, če jo bo naučila borilnih veščin - najprej samoobrambe. Hkrati to pomeni tudi začetek konca za Paige in Matthewa.

Carol hoče na vsak način posneti popolno družinsko sliko. Melissa je tudi na svoji misiji. Lewis odkrije nov hobi, Gail pa se znajde v srhljivi situaciji.

Umorijo direktorja uspešnega podjetja za deskanje. Ekipa začne raziskovati svet deskanja na severni obali otoka Oahu.

Charlie po novem hodi z lepo Sherri, ki je tako samoljubna, narcisoidna in manipulativna kot on. Toda Charlieju ni prav nič všeč, kako se Sherri obnaša do njega. Alan bi medtem rad Jaka naučil discipline, da bi ga prisilil k rednemu pisanju domačih nalog.

Evelyn pove Jaku, da je njegov oče nekoč v trgovini ukradel igračo. Alan to besno zanika. Pravzaprav je vedno, odkar se je to pripetilo, trdil, da je nedolžen. Ko malce bolje razmisli, si je vseeno pripravljen priznati, da v njem očitno obstaja tudi tista temna plat, ki jo poskuša svetla plat vedno znova zatreti. Toda zdaj ima Charlie, ki mu je krajo v otroških letih podtaknil, slabo vest, zato bratu pove resnico.

V skednju najdejo truplo narkomana. Horatio, Eric in Tim preiskujejo kraj zločina, kjer pa odjekne eksplozija, iz katere se vsi trije le za las rešijo. Izkaže se, da je primer posredno povezan s Horatiom, saj eden od osumljencev trdi, da pozna njegovega brata Raymonda Caina. Calleigh sodeluje z detektivom Johnom Hagenom pri preiskavi primera umora moškega, ki ga je nekdo v njegovem avtomobilu ustrelil naravnost v srce. Umorjeni je bil Alexin prijatelj.

Brennanova in Booth preiskujeta umor moškega, ki je bil po vsem sodeč umorjen zaradi skrivne vsebine njegove aktovke. Preiskovalca kmalu začneta sumiti, da so umor zagrešili Ciini tajni agenti. Ko se pogovorita s pomočnikom direktorja Cie, se Booth in Brennanova začneta spraševati, če je ta sploh še zvest svoji državi. Wendell medtem izgubi štipendijo, zato morajo njegovi kolegi stopiti skupaj in najti način, da mladi raziskovalec ostane pri njih.

Blizu tračnic najdejo ostanke trupla. Izkaže se, da ostanki pripadajo mlademu amiškemu fantu Leviju Yoderju, ki je izginil dva meseca pred njegovo Rumspringo, uradnim dovoljenjem, da se lahko odpravi v svet in premisli, če želi ostati v amiški skupnosti ali bi raje zaživel v zunanjem svetu. Ko preiskovalca ugotovita, da je bil Levi odličen pianist, se začneta spraševati, če je bil to razlog, da je moral umreti. Cam se medtem sooča s križi in težavami, ki jih prinaša starševstvo.

Brennanova in Booth preiskujeta ostanke trupla, ki jih najdejo na zabavi v mirni soseski v predmestju. Preiskovalca kmalu odkrijeta, da sosedje skrivajo cel kup škandaloznih skrivnosti, ki so bile po vsej verjetnosti motiv za umor. Toda kdo je morilec? Arastoo medtem razkrije resnico o svoji preteklosti, Boothov sin pa bi očetu rad našel novo dekle.

Clarke nnajde upanje tam, kjer ga nikoli ne bi pričakovala. Alie je vse bliže uresničitvi svojega velikega načrta.

Umorijo direktorja uspešnega podjetja za deskanje. Ekipa začne raziskovati svet deskanja na severni obali otoka Oahu.

Jake je bil zadnje čase zelo nespoštljiv do svoje mame, zato se Charlie in Alan odločita, da mu bosta dala zgled, kako biti dober sin. V ta namen pripravita zabavo za svojo mamo. Berta jima predlaga, naj najameta njeno sestro Daisy, ki slovi po svoji slastni hrani. Toda Daisy, ki se je pred kratkim razšla z možem, ni pretirano dobre volje, zato se tudi zabava obrne povsem drugače, kot je bilo sprva načrtovano.

Alan v trgovini spozna lepo Nancy, s katero se odpravi na zmenek. Še sanja se mu ne, da bo po njeni zaslugi spoznal vse skrivnosti seksa, za katere sploh ni vedel, da obstajajo. Charlie je vesel za svojega brata, vseeno pa mu gre na živce, da mora paziti na njegovega sina, medtem ko on uživa v ekstazi. Poleg tega je Alan kmalu prepričan, da se je v Nancy zaljubil, zato je skrajni čas, da Charlie poseže vmes.

May in Hunter preganjata Warda in Hydro. Coulson sumi, da ATCU prikriva veliko skrivnost.

Iz zapora pobegnejo trije zaporniki. Eden izmed njih je pedofil, ki so ga v preteklosti ujeli detektivi ekipe CSI. Zdaj, ko je na prostosti, išče svojo novo žrtev, medtem ko se detektivi na vse pretege trudijo, da bi ga čim prej našli. Drugi zapornik se želi maščevati tistim, ki so ga spravili v zapor, med drugim tudi detektivki Calleigh Duquesne.

Brennanova in Booth preiskujeta zoglenele človeške ostanke, ki jih najdejo na električni ograji. Izkaže se, da gre za mumificirano egipčansko truplo, ki naj bi pripadalo enemu izmed pomembnežev v starodavnem Egiptu. Mumija naj bi bila eden izmed artiklov na razstavi v Jeffersonianu, zato je njeno uničenje toliko bolj sumljivo. Ko nekdo umori kustosa razstave, imata Booth in Brennanova opravka še z umorom. Poleg tega se Temperance odpravi na zmenek z Boothovim nadzornikom.

Na rečnem bregu najdejo ostanke lokalnega gojitelja piščancev. Izkaže se, da je bil pokojni zelo znani borec za pravice živali, za nameček pa naj bi kmalu podedoval industrijski obrat za rejo piščancev, proti kateremu je sam večkrat protestiral zaradi krutosti, ki naj bi jo izvajali nad piščanci. Njegova izpostavljenost in odkrita sovražnost do industrijskih živalskih obratov je šla marsikomu v nos, zato ni nič čudnega, da je imel veliko sovražnikov. Tudi Angela ni navdušena nad krutostjo nad živalmi, zato se odloči za svojo protestno kampanjo.

Booth mora zaradi nedavnih zdravstvenih težav ponovno pridobiti licenco za streljanje. Toda kmalu ugotovi, da ni tako natančen strelec, kot je bil pred operacijo. Poleg tega morata z Brennanovo preiskati umor pritlikavega rokoborca Brycea Difantija, ki je nastopal pod imenom Železni škrat. Med osumljenci so tudi njegovo dekle, starejša samska ženska, ki je prav tako pritlikavka, in Bryceov brat. Vrne se tudi smešni psihiater dr. Gordon Wyatt.

Conor Devlin se še vedno želi maščevati. V Alexino življenje se vrne nekdo iz preteklosti.

Vsi se pripravljajo na zadnji spopad, a se obenem začenjajo zavedati lastne tragične situacije.

McGarrett se znajde v središču situacije s talci. Moški, ki je zajel več talcev trpi za posttravmatskim sindromom in je glavni osumljenec za umor svoje žene.